Этимологический словарь Фасмера

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Страницы: 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

Слово: змей,

Ближайшая этимология: род. п. змеґя, см. змеяґ.

Страницы: 2,99


Слово: змеяґ,

Ближайшая этимология: змияґ, змеґй, род. п. змеґя, укр. змiяґ, змiй, др.-русск. змии, род. п. змия, часто начиная с ХI в. (см. Соболевский, Лекции 232), ст.-слав. змиr Фfij (Остром., Супр.), змии drЈkwn, Фfij (Супр.), стар. основа на -ju- (Мейе, МSL 20, 99), болг. змияґ, змей, сербохорв. зми°jа, зма?j, род. зма?jа, словен. zmiґja, zma?j, род. п. zmaja? (см. Ван-Вейк, AfslPh 36, 330), чеш. zmijе "гадюка; змея, ехидна", слвц. zmijа наряду с чеш. zmek "дракон", слвц. zmok (возм., из *zmьjь и smokъ; см. смок), польск. z†mija, z†mij "змей, змея", в.-луж., н.-луж. zmijа -- то же.

Дальнейшая этимология: Табуистическое название "земной, ползающий по земле", от земляґ; ср. алб. dhemjeЁ "гусеница", dhemizeЁ -- то же, от dheh "земля"; см. Лиден, AfslPh 28, 36 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 89; Хаверс 44 и сл.; Хирт, ВВ 24, 255; Вальде--Гофм. 1, 665.

Страницы: 2,100


Слово: змирна

Ближайшая этимология: "миро", церк., русск.-цслав. змuЁр(ь)на smЪrna (Остром.), ст.-слав. змvрЮна (Супр.), змръна (Клоц.). Из греч. smЪrna, в котором произносилось zm; ср. Брандт, РФВ 25, 221; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 234; Гр.-сл. эт. 64. См. смирна.

Страницы: 2,100


Слово: знак,

Ближайшая этимология: -а, знаґчить, укр. знак, др.-русск., цслав. знакъ, болг. знак, сербохорв. зна?к, род. п., зна?ка, словен. zna?k, чеш., слвц. znak, польск. znak. См. знать.

Страницы: 2,100


Слово: знаґмя,

Ближайшая этимология: -мени ср. р., др.-русск. знамя "знак, печать", ст.-цслав. знам, болг. знаґме, чеш. zname№, польск. znamie§ "признак". От знать. Отсюда же произведены знаґменье, ст.-слав. знамениЉ shme‹on, sfrag…j (Супр.), ср. греч. gnоma "признак". Сходство с лат. cЎgnЎmen "имя" случайно. О последнем см. Вальде--Гофм. 2, 174; иначе Траутман, ВSW 371.

Страницы: 2,100


Слово: знать

Ближайшая этимология: I., ж. "высшие слои общества", укр. знать, сюда же инф. знать. Ср. греч. gnоsij "познание", др.-инд. praґjn~ѓtis· -- то же, д.-в.-н. ur-knѓt "agnitio", лат. nЎtiЎ; см. Бругман, Grdr. 2, 1, 435; Вальде--Гофм. 2, 177; Либерт 100; Торп 36.

Комментарии Трубачева: [Иначе см. Матл, Studiе а рraґсе lingu. Наvr., стр. 137, сноска 21. -- Т.]

Страницы: 2,100


Слово: знать

Ближайшая этимология: II., знаґю, укр. знаґти, блр. знаць, др.-русск., ст.-слав. знати, зна gignиskw "узнаю", gnwr…zw "делаю известным, объясняю" (Клоц., Супр.), болг. знаґя, сербохорв. зна?ти, зна?м, словен. znaґti, zna?m, др.-чеш. znaґti, znaju, чеш. znaґti, слвц. znаt', польск. znacґ, в.-луж. znacґ, н.-луж. znasґ.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. јinoґti, јinau~ "знать", лтш. zinu, zina^t, др.-прусск. ersinnat "узнать", др.-инд. jѓnѓґti "знает", страд. jn~ѓyaґtЊ, др.-перс. adѓnѓ "он узнал", д.-в.-н. irkna^an "узнавать" (из *knЊjan), греч. gignиskw "узнаю" (аор. њgnw: ст.-слав. аор. позна), лат. nЎscЎ, алб. njoh "знаю, узнаю", 2, 3 л. ед. ч. njeh, гот. kann "знаю", тохар. knan "знать"; см. Траутман, ВSW 371; М.--Э. 4, 723; Уленбек, Aind. Wb. 103. Еще Брандт (РФВ 25, 220) отклоняет праформу *јьn-, сравнивая с др.-инд. jn~ѓtaґs, лат. ignЎtus, греч. gnwtТj "узнанный", ирл. gnaґth "известный"; ср. также Мейе, МSL 19, 182. Ст.-слав. знанъ, прич.; ср. др.-инд. jajn~ѓnaґs (Зубатый, LF 28, 31), как ст.-слав. знатель: др.-инд. jn~ѓtaґr-, авест. јnѓtar- "знаток" (Бартоломэ, Air. Wb. 1717).

Комментарии Трубачева: [И.-е. *gґen- "знать", несомненно, тождественно *gґen- "рождать(ся)" и происходит из этого последнего; см. Трубачев, ВЯ, 1957, No 2, стр. 90 и сл.; "Терм. родства", стр. 148 и сл. Ср. еще Манн, "Slav. Rev.", 34, No 83, 1956, стр. 523; Френкель, "Leхis", 2, 1949, стр. 154. -- Т.]

Страницы: 2,100-101


Слово: знаґхаґрь,

Ближайшая этимология: укр. знахаґр, блр. знаґхар, др.-русск. знахарь, знахорь. От знать. Вероятно, табуистическое название (Мi. ЕW 401; Хаверс 116); ср. диал. знаґтник "колдун", астрах. (РФВ 63, 129), знатоґк "знахарь", череповецк. (Герасимов), лит. јyny~s "колдун" от јinoґti. Образование, аналогичное жиґхарь : жить.

Страницы: 2,101


Слово: знеть,

Ближайшая этимология: знеґю "тлеть, раскаляться", олонецк. (Этногр. Обозр. 40, 348), череповецк. (Герасимов), также знеґять -- то же, знеґяться "исчезать", череповецк. От зной; см. Горяев, Доп. 1, 14.

Страницы: 2,101


Слово: знобиґть,

Ближайшая этимология: зноблюґ, диал. зноб м., знобь ж. "озноб", укр. знобиґти, блр. знабiґць, болг. зноба "определенная болезнь" (Младенов 194), чеш. znobiti, oznoba "обморожение". К зяґбнуть (*ze§bno§ti); см. Мi. ЕW 401; Преобр. I, 254. Сравнение с греч. gnТfoj, dnТfoj "темнота" (Барич, Гласник Скопск. научн. друштва 2, 167 и сл. -- по Вайану, RЕS 8, 148) сомнительно в семантическом отношении; см. против Вайан, там же.

Комментарии Трубачева: [Объяснение из *gґno-bh- "родной, родственный" (от *gґen- "рождаться") как табуистического названия см. Трубачев, ВЯ, 1957, No 2, стр. 89. -- Т.]

Страницы: 2,101


Слово: зной,

Ближайшая этимология: род. п. зноґя, укр. знiй, др.-русск., ст.-слав. знои kaаma (Супр.), сербохорв. зно?j, род. зно?jа "пот", словен. zno?j "зной, пот", чеш., слвц. znoj "зной, жар, пот", польск. znoґj, род. п. znoju "жара". Согласно Мейе (МSL 20, 99), ст.-слав. знои- -- древняя основа на -ju-. От знеть, знеґять "тлеть, раскаляться"; ср. Бодуэн де Куртенэ (РФВ 1, 110), Младенов (194), которые ссылаются на гнить : гной. Абсолютно ненадежно сравнение Петерссона (BSl. Wortst. 41 и сл.) с др.-инд. aґhar-, aґhan-, aґhas- "день", авест. аzаn-, asn- -- то же. См. об иранск. слове Бартоломэ, Air. Wb. 223.

Страницы: 2,101


Слово: зныдеґть,

Ближайшая этимология: зныжуґ, зныдиґть "чувствовать ноющую боль", севск. Согласно Преобр. (I, 620), связано с ныть.

Страницы: 2,102


Слово: зныль

Ближайшая этимология: "печь", только русск.-цслав. зныль, Ис. Сирах II, 5; см. Срезн., II, 994. Гадательно сравнение со зной (Преобр. I, 254).

Страницы: 2,102


Слово: зоб,

Ближайшая этимология: род. п. зоґба, зобаґть "клевать, глотать, пожирать", зобь ж. "пища, корм", укр., блр. зоб, др.-русск. зобати, зоблю "есть", зобь "корм", болг. зоб "корм, фураж", зобяґ "задаю корм" (Младенов 194), сербохорв. зо?б, род. п. зо?би "овес", зо°бати, зо?б?е?м "есть зерна (о птицах, лошадях и т. д.)", словен. zo?b, род. п. zobi? "кормовое зерно", zoґbati "клевать зерна", чеш. zоb "корм (птичий)", zobati "клевать", слвц. zоbаt', польск. zoґb, род. п. zobi "корм", zobacґ "клевать", наряду с dzioґb "клюв", н.-луж. zоb -- то же.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. јe†biu°, јe†~bti "неохотно есть", јe†ґbiu, јe†ґbe†ti "есть, клевать", лтш. zebenieks "мешок с овсом для лошади", лит. јibi°kas "мешочек", англос. сеаfl "щека, челюсть", ирл. gор "рот, клюв, птичий нос", авест. zafar- (zafan-) "рот, пасть"; см. Уленбек, Aind. Wb. 97; Буга, KS 1, 124; Траутман, ВSW 364; Клюге-ГеЁтце 298 и сл.; М.--Э. 4, 701; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 161, 187. Сюда же зобаґться, зоблюґсь, зобиґться "заботиться, беспокоиться", новгор., владим., псковск., тверск. Ср. забоґта.

Страницы: 2,102


Слово: зоґбонец

Ближайшая этимология: "похлебка", Домостр. К. 43. Возм., к зобь "пища, корм".

Страницы: 2,102


Слово: зов,

Ближайшая этимология: род. п. зоґва, болг. зов, словен. zo°v, ср. др.-инд. haґvas "зов", авест. zavan- "зов"; см. Уленбек, Aind. Wb. 358 и сл.; Траутман, ВSW 367. См. сл. слово.

Страницы: 2,102


Слово: зовуґ,

Ближайшая этимология: зваґть, см. звать.

Страницы: 2,102


Слово: зограґф

Ближайшая этимология: "иконописец", также изограґф (и то и др. см. Мельников и др.), др.-русск. зографъ (часто), изуграфъ (Аввакум 218; Повесть о Щиле, Пам. стар. лит. 1, 23), цслав. зографъ. Из греч. zwgrЈfoj, вероятно, через укр., причем вместо з- введено гиперистическое из-; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 234; Гр.-сл. эт. 66.

Страницы: 2,102


Слово: зоґдей,

Ближайшая этимология: зоґдий "каждое из созвездий зодиака", только русск.-цслав., зодийщик "астролог" (Аввакум 217, 252), из греч. zуdion "созвездие Зодиака" (уже у Аристотеля).

Страницы: 2,102


Слово: зодиаґк

Ближайшая этимология: -- позднее заимств. через франц. zodiaque из лат. zЎdiacus, греч. zJdiakТj от zуdion.

Страницы: 2,102


Страницы: 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
Назад на: 1 20 50 100 200
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

Используются технологии uCoz