Этимологический словарь Фасмера
Страницы: 241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
Назад на: 1
20
50
100
200
Вперед на: 1
20
50
100
200
500
Слово: кадеґт
Ближайшая этимология: II. "член конституционно-демократической партии" (была основана 31 октября 1905 г., просуществовала до 1918 г.). По начальным буквам названия партии.
Страницы: 2,156
Слово: каґдий
Ближайшая этимология: "магомет. судья при национальных окружных судах", кавк. (Даль), стар. русск. кадыя, Ив. Пересветов (ХVI в.). Из тур.-араб. kѓd–, kady -- то же; см. Бернекер 1, 466; Литтман 71; Локоч 78.
Страницы: 2,156
Слово: кадиґть,
Ближайшая этимология: кажуґ, кадиґло, укр. кадиґти, ст.-слав. кадити, кажд†, болг. кадяґ, сербохорв. каґдити, ка?ди?м, словен. kadiґti, чеш. kaditi, слвц. kаdit', польск. kadzicґ, в.-луж. kadzґicґ, н.-луж. kazґisґ.
Дальнейшая этимология: Другая ступень чередования: чад. Родственно др.-прусск. ассоdis "дымоход" (из *atkodis), далее, возм., греч. kљdroj "кедр", лит. kadagy~s "можжевельник", др.-прусск. kadegis -- то же, алб. kґеm "ладан" (однако оно может быть связано с коґпоть) вследствие широкого употребления этого дерева при копчении и ввиду его благовония; см. Шарпантье, "Glotta", 9, 56; Бернекер 1, 467; Траутман, ВSW 123; Арr. Sprd. 298, 349; ЛеЁвенталь, WuS 10, 161. Что касается фин. kataja "можжевельник", которое раньше считали заимств. из лит. kadagy~s, то следует учесть, что в последнее время доказано исконное финно-угорск. происхождение фин. kаtаjа, эст. kadakas, саам. норв. gaskas и т. д. (см. Сетэлэ (FUF 9, 126 и сл.; FUFAnz. 25, 57), который пытается объяснить происхождение лит. слова из этой семьи; ср. Калима, ВL 112). Не достоверна также связь с др.-инд. kadruґs· "бурый, коричневый", греч. kodom» "женщина, поджаривающая ячмень", kodomeЪw "поджариваю ячмень" (Фик I, 23; Прельвиц 232); см. Бернекер, там же.
Страницы: 2,156
Слово: кадоґл,
Ближайшая этимология: см. кодоґл.
Страницы: 2,156
Слово: каґдолб,
Ближайшая этимология: каґдолбь ж. "выдолбленный из дерева сосуд", укр. каґдовб "пень, кадка", блр. каґдолба "выдолбленный ствол дерева, который ставится в землю для сбора воды", чеш. kadlub, kadlubek, kadloubek "посуда из цельного куска дерева, литейная форма", польск. kadљub "пень, колода, сосуд, долбленный из дерева, кузовок из коры для сбора ягод", в.-луж. kаdољb "дымоход". Из *kа- (:кто) и *dьlbь, букв. "что за дыра"; см. долбиґть; Мi. ЕW 108; против, без оснований, Бернекер (1, 467), Фасмер (RS 4, 164). Выведение из *kadь-dьlbь (Траутман, GGA, 1911, стр. 258; Фасмер, там же) не объясняет значений и отсутствия этого слова в южнослав. языках. Ср. также колдоґбина.
Страницы: 2,157
Слово: каґдочка
Ближайшая этимология: "рукоять цепа", вологодск. (ЖСт. 5, 3, 30), каґтцо -- то же, череповецк., также каґдца, каґдушка. От кадь (см.); см. Зеленин, ИОРЯС 10, 2, 456; RVolksk. 51; Фасмер, ЖСт. 16, 2, 81. Первонач. знач.: "паз на конце держака, через который проходит ремень". Ср. ефеґс.
Страницы: 2,157
Слово: кадр.
Ближайшая этимология: Из франц. саdrе "оправа, рамка", от лат. quadrum "четырехугольник".
Страницы: 2,157
Слово: кадриґль
Ближайшая этимология: ж. (Чехов и др.). Из франц. quadrille "танец в четыре пары".
Комментарии Трубачева: [Уже у Карамзина. См. G. Hµttl Worth, Foreign words in Russian, Lоs Angeles, 1963, стр. 74. -- Т.]
Страницы: 2,157
Слово: кадуґк
Ближайшая этимология: "падучая болезнь, эпилепсия", также "злой дух, враг, пакостник", укр., блр. кадуґк "несчастье, злой дух". Через польск. kaduk "эпилепсия" от лат. саdісus "дряхлый" (Бернекер 1, 466; Преобр. I, 281; Мi. ЕW 108).
Страницы: 2,157
Слово: каґдца
Ближайшая этимология: "держак цепа", см. каґдочка.
Страницы: 2,157
Слово: кадыґк,
Ближайшая этимология: закадыґчный друг (см.), диал. кондыґк. Вероятно, заимств. из тат. kаdуk "крепкий, твердый, выступающий" (Радлов 2, 319); см. Бернекер 1, 466; Преобр. I, 281. Отсюда каґдка "горло" (диал., бран.) -- преобразование по народн. этимологии от каґдка, кадь; см. Зеленин, ИОРЯС 10, 2, 456. Рискованно объяснение кадыґк из польск. grdyka, возникшего в результате контаминации польск. gardљo "горло" и krtanґ "гортань"; см. Горяев, ЭС 126. О польск. слове см. Брюкнер 156. Неясен носовой согл. в кондыґк.
Страницы: 2,157
Слово: кадь,
Ближайшая этимология: каґдка, кадуґшка, диал. также в знач. "мера зерна", укр. кадь, блр. каґдка, болг. каґда, сербохорв. ка?д, словен. ka°d, чеш. kаd', слвц. kаd'а, польск. kadzґ, в.-луж. kadzґ, н.-луж. kazґ.
Дальнейшая этимология: Заимств. из греч. kЈdion, kЈdoj "кувшин, ведро" от др.-еврейск. kad; см. Мi. ЕW 108; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 236; Гр.-сл. эт. 77 и сл. Сюда не имеет отношения каґдолбь (см.); ср. еще Миккола, Ваlt. u. Slav. 33; Леви 102 и сл.
Страницы: 2,157
Слово: каеЁр,
Ближайшая этимология: род. п. кайра -- птица "чистик". Сомнительно сравнение с каґголка у Горяева (ЭС 126). Ср. каюр.
Страницы: 2,158
Слово: каґждый,
Ближайшая этимология: диал. каґжный, каґжинный, коґжный; кажидеЁн "ежедневно", севск. (Преобр.), укр. каґждий, коґждий, каґжний, коґжний, блр. коґжды, каґжен, коґжен, коґжны, др.-русск. къжьдо м., кажьдо ж., кожьдо ср. р., ст.-слав. къжьдо, къжьде ›kastoj, кыижьде (Супр.), чеш., слвц. kaјdyґ, польск. kaz†dy, в.-луж. kојdу, н.-луж. kојdу, kuјdy. Ср. цслав. кыижьдо, которыижьде. Первонач. парадигма склонения: къжьдо (или -жьде), род. п. когожьдо, дат. п. комоужьдо, ж. р. кажьдо (подробности см. у Дильса, Aksl. Gr. 207) и т. д., др.-русск. каждому (грам. 1398, 1400 гг.) и т. д. предполагает уже соврем. формы; см. Срезн. I, 1173. Ср. др.-русск. колижьдо Уstij наряду с колиждыи.
Дальнейшая этимология: Праслав. *kъјьdо или *kъјьdе содержит *kъ (см. кто), је (см. же) и -ьdе -- относительное нареч. (ср. где). Ср. гот. ?arjis "который": ?аr "где", лит. kur~s, kuri°s "который": kur~ "где". Конечное -о могло появиться под влиянием кто; ср. Фасмер, ZfslPh 20, 321 и сл. Но возм., что -dо связано чередованием с -dа. Другие связывают -јьdе с ждать; см. Мi. ЕW 62; Голуб 98 и сл. Невероятно сближение Отрембского (РF 12, 187): -јьdо с лат. h–с, hос. Он привлекает и лит. -gi в ka°sgi "кто же, что же" и видит в -dо ступень чередования к когда.
Страницы: 2,158
Слово: каженик
Ближайшая этимология: "евнух", только др.-русск. от др.-русск. каженъ "испорченный, изуродованный", соврем. кажеЁный, первонач. прич. прош. вр. страд. зал. от казити (см. казиґть).
Страницы: 2,158
Слово: казаґк,
Ближайшая этимология: аґ-, укр. козаґк, др.-русск. козакъ "работник, батрак", впервые в грам. 1395 г.; см. Срезн. I, 1173 и сл. Из укр. заимств. польск. kоzаk "казак". Ударение в форме мн. ч. казаґки -- результат влияния польско-укр. формы; оренб. казаки говорят: казакиґ; см. Зеленин, РФВ, 56, 239. Заимств. из тур., крым.-тат., казах., кирг., тат., чагат. kаzаk "свободный, независимый человек, искатель приключений, бродяга" (Радлов 2, 364 и сл.); см. Бернекер 1, 496; Мi. ТЕl. I, 330. Сюда же казаґки мн., соврем. казаґхи -- тюрк. народ. Этноним касоґг не родствен казаґк, вопреки Эльи (505).
Страницы: 2,158
Слово: казакиґн
Ближайшая этимология: "вид полукафтана" (Лесков и др.), народн. казакиґнт, череповецк. (Герасимов), казикиґн, арханг. (Подв.). Вероятно, заимств. из зап. языков, через нем. Kazaquin или прямо из франц. casaquin, ит. саsассhinо, производного от ит. саzасса; см. о близких словах Бернекер 1, 377. Возведение русск. слова к вост. источнику невероятно, вопреки Горяеву (ЭС 127); см. Преобр. (I, 281).
Страницы: 2,158
Слово: казаґн
Ближайшая этимология: "котел", укр. казаґн. Заимств. из тур., тат. kаzаn -- то же; см. Мi. ТЕl. I, 331; ЕW 114; Бернекер 1, 496.
Страницы: 2,159
Слово: казаноґк
Ближайшая этимология: "кость запястья", по мнению Горяева (ЭС 127), к казеґй.
Страницы: 2,159
Слово: Казаґнь
Ближайшая этимология: -- название города, тат. Kаzаn (Радлов 2, 367--368), удм. Kuzon. Отсюда название реки Казаґнка, тат. Kаzаn ѕуl‘аsу. Происходит из тат. kаzаn "котел" или из тюрк. собств. Kаzаn (ср. тат. Kazan»an; см. Вихман, FUF I, 107). Паасонен (FUF 6, 111 и сл.) на основании мар. Оzаџ "Казань" реконструирует др.-чув. *Хоzаџ; ср. также Мункачи, KSz 2, 315 и сл., а также FUFAnz. 15, 165. От названия города Казаґнь произведено казаґнка "татарская лошадь", казаґнки мн. "вид саней", казаґнская сиротаґ, кашинск. (См.).
Страницы: 2,159
Страницы: 241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
Назад на: 1
20
50
100
200
Вперед на: 1
20
50
100
200
500
Используются технологии
uCoz