Этимологический словарь Фасмера
Страницы: 621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
Назад на: 1
20
50
100
200
500
Вперед на: 1
20
50
100
200
Слово:склыґка
Ближайшая этимология: "досада, ссора, неудовольствие", казанск. (РФВ 21, 238). Неясно. Возм., от клык?
Комментарии Трубачева: [Скорее это экспрессивное преобразование слова склоґка. -- Т.]
Страницы: 3,642
Слово:склязь
Ближайшая этимология: м. "название монеты", церк., только русск.-цслв. склязь dhnЈrion (еванг. 1144 г.; см. Срезн. III, 376), сербск.-цслав. скьляsь, ст.-слав. скъл„sЮ nТmisma (Мар., Зогр.; см. Мейе, Eґt. 110; Ягич, Entst. 394). Заимств. из герм. *skillings; см. Кипарский 265 (с литер.); Уленбек, AfslPh 15, 491; Шварц, AfslPh 42, 303. Более древним является русск.-цслав. стьлязь, щьлязь. Ср. щляг.
Страницы: 3,642
Слово:скляґнка,
Ближайшая этимология: др.-русск. стькляница, сербск.-цслав. стьклkница pot»rion, болг. стъклениґца, сербохорв. стакле°ница и др. Производное от др.-русск. *стьклянъ, см. стеклоґ.
Страницы: 3,643
Слово:скниґпа
Ближайшая этимология: "вошь", церк., перм., сиб. (Даль), др.-русск. скнипа (Зизаний, азбуковн.). Из ср.-греч. skn…pa "комар, блоха", от греч. skn…Їy, род. п. sknipТj "насекомое" (Фасмер, Гр.-сл. эт. 184; Gespr„chbuch 51; Маценауэр, LF 20, 8).
Страницы: 3,643
Слово:скобаґ,
Ближайшая этимология: уменьш. скоґбка, укр. скоґба, сербск.-цслав. скоба "fibula", болг. скоґба "скобка" (Младенов 584), сербохорв. ско?ба, словен. sko†ґbа "планка, скоба", чеш. skoba, слвц. skoba -- то же, польск. skobel, skoґbl, род. п. skobla "скоба, задвижка", н.-луж. skobla "дверной крючок".
Дальнейшая этимология: Родственно лит. kabe†ґti, kabu° "висеть", kabe†~ "крюк", kably~s "крюк", ki°bti, kimbu° "цепляться, вешаться", лтш. kablis "крючок, застежка"; см. Мейе, Eґt. 255; Лескин, Bildg. 213; Ягич, AfslPh 2, 397; Сольмсен, Beitr. 204 и сл.; Траутман, ВSW 112. Далее сравнивают с др.-инд. skabhnѓґti "укрепляет, подпирает", авест. fraskЌmba- "столб", лат. scamnum "скамья" (Уленбек, Aind. Wb. 341 и сл.; Вальде--Гофм. 2, 487) и, с др. стороны, греч. kТmboj "перевязь, пояс", норв. hеmра "завязка, крючок" (Цупица, GG 113). Необходимо отделять от греч. kТfiЇnoj м. "корзина", которое скорее заимств. (вопреки Сольмсену (там же)).
Страницы: 3,643
Слово:скобеЁл
Ближайшая этимология: "мужик, мужлан", донск. (Миртов). Можно было бы предположить связь с кобеґль (см.).
Страницы: 3,643
Слово:скоґбель,
Ближайшая этимология: м. "название плотничьего инструмента", отсюда фам. Скоґбелев, укр. скоґбель, блр. скоґбля, русск.-цслав. скобль, словен. sko?blja -- то же, sko†ґbЌlj м., чеш. skobla, польск. skobla. Сюда же скоблиґть, скоблюґ, укр. скоблиґти, скоблюґ, словен. sko†ґbljiti -- то же.
Дальнейшая этимология: Родственно лит. sko~bti, skabiu° "скрести, срывать", skabyґti, skabau~, skabu°s "острый", лат. sсаbЎ, -еrе "скрести, скоблить, чесать", scabiЊs ж. "чесотка", sсаbеr, -brа "грубый, заскорузлый, покрытый коростой", гот. skaban "скрести, стричь", др.-исл. skafa "скребница", возм., др.-инд. ava-skabhnѓti "отламывает" (Траутман, ВSW 262; Арr. Sprd. 428; М.--Э. 3, 863; Торп 451; Вальде--Гофм. 2, 484; Сольмсен, Beitr. 201). Ср. также щеблоґ, скопиґть.
Страницы: 3,643
Слово:скоґбка
Ближайшая этимология: "крестьянская мужская прическа", описание см. у Зеленина (RVk. 245). От скобаґ. Едва ли оправданны сомнения у Преобр. (II, 300), который сближает это слово со скубуґ.
Страницы: 3,643
Слово:скоблиґть,
Ближайшая этимология: скоблюґ, см. скоґбель.
Страницы: 3,643
Слово:скоґбчик,
Ближайшая этимология: см. коґбец, скопаґ.
Страницы: 3,644
Слово:сковородаґ,
Ближайшая этимология: укр. сковородаґ, др.-русск. сковорода, ст.-слав. сковрада ™scЈra, t»ganon (Супр.), др.-чеш. skravada, skrovada (*skovrada), польск. skowroda, в.-луж. «korodej, н.-луж. «koґrodej, «koґrodwej, род. п. «koґrodwe.
Дальнейшая этимология: Праслав. *skovorda, *skovordy, -ъvе. Дальнейшее родство неясно (Мi. ЕW 305; ТорбьеЁрнссон 2, 80 и сл.). Сравнивают с д.-в.-н. scart-i^san "котелок, сковорода", ср.-в.-н. scharte ж., schart м., ср. р. (Клюге-ГеЁтце 509; Торп 456; Брандт, РФВ 24, 176). Согласный -в- объясняют из ст.-слав. сквара и близких (см. скваґра) по Бернару (RЕS 27, 39), Ильинскому (ИОРЯС 24, 1, 119 и сл.). Не более удачно сравнение с чеґрен (Остен--Сакен, IF 22, 320) и предположение о приставке *sko- + к. *ver-, ср. лит. veґrdu, vi°rti "варить" (Маценауэр, LF 20, 17).
Комментарии Трубачева: [Семереньи (ВЯ, 1967, No 4, стр. 14--15) производит слав. слово из формы, близкой арм. skavar†ak < *skavaridak "миска", ир. происхождения. -- Т.]
Страницы: 3,644
Слово:скоґвородень
Ближайшая этимология: ж., сковороґдня ж. "способ скрепления бревен, цапфа". Возм., от предыдущего; ср. нж.-нем. glattes Blatt, собственно "гладкий лист" -- о коленообразном вырезе в конце бревна (Сасс, Sрrасhе d. ndd. Zimmermanns 68). Маценауэр (LF 20, 17) относит это слово к лтш. skavards "вертел".
Страницы: 3,644
Слово:сковороґнок,
Ближайшая этимология: род. п. -нка "жаворонок", укр. шкавороґнок, русск.-цслав., сербск.-цслав. сковраньць, болг. сковраґнец, сколовраґнец, чеш. «kobrunek, «krobaґnek, skr№ivan, skr№ivaґnek, «kovraґnek, слвц. «kovran, «kovraґnok, польск. skowronek, в.-луж. «kowronk, н.-луж. «kowronk, «kobronk.
Дальнейшая этимология: Праслав. *skovornъkъ возводится преимущественно к *skvorovorn(ъkъ) или *skvornъkъ и сближается со сквореґц (см.) (Младенов 584; ТорбьеЁрнссон 2, 81; Булаховский, ОЛЯ 7, 117). Иначе толкуют это слово Маценауэр (LF 20, 9 и сл.) и Брюкнер (496), которые предполагают, что это слово разлагается на приставку *sko- + *vornъ (см. воґрон), что более вероятно. Ср. жаґворонок.
Страницы: 3,644
Слово:сковытаґть,
Ближайшая этимология: скавучаґть "кричать, визжать, скулить", зап., южн. (Даль), польск. skowytacґ, skowyczecґ -- то же, skowyk "морская свинка". Звукоподражательное, согласно Брюкнеру (496), который сравнивает это слово с похожими словами типа польск. kuwiek "манок", kuwiekacґ "заманивать манком", словен. skoviґk "крик совы, сова", skoviґkati "кричать (о сове)".
Страницы: 3,644
Слово:скогоґль
Ближайшая этимология: "поросенок", скогоґлить, скоготаґть "визжать, скулить (о животном)". По-видимому, звукоподражательное, как и предыдущее (Зеленин, Табу 2, 50). Ср. укр. скугуґ -- межд., передающее визжание. Ср. также скуґгорить.
Страницы: 3,644
Слово:скок,
Ближайшая этимология: род. п. -а, диал. также в знач. "пляска", севск. (Преобр.), "расстояние до 1 версты", вологодск. (Даль), укр. скiк, род. п. скоґку, др.-русск. скокъ "прыгун", болг. скок "прыжок, водопад", сербохорв. ско?к, род. п. ско?ка -- то же, словен. sko°k, род. п. sko†ґka, чеш., слвц. skok "прыжок", польск., в.-луж., н.-луж. skok, полаб. skµk.
Дальнейшая этимология: Праслав. *skokъ, отсюда sko‰iti (см. скочиґть, скакаґть), сравнивают с лит. «oґkti, «oґku, «oґkau "прыгать, плясать", лтш. sa^kt, sa^ku "начинать", д.-в.-н. gisceЁhan "случаться", ср.-в.-н. gеsсhеЁhеn -- то же, др.-исл. skaga "выдаваться", skagi ср. р. "мыс", др.-ирл. sceґn "ужас" (*skekno-), scuchim "ухожу", греч. kekБnaj † lagwoЭj KrБtej (Гесихий), собств. Khk»n, критск. (Педерсен, Kelt. Gr. I, 125; Траутман, ВSW 262; Френкель, ВSрr. 119; М.--Э. 3, 801 и сл.; Торп 448; Цупица, GG 154; Брандт, РФВ 24, 175; Эндзелин, СБЭ 46; Сольмсен, Beitr. 144 и сл.) Согласно Мейе--Эрну (1059), в и.-е. существуют несколько экспрессивных слов на sk- со знач. "прыгать", различных по образованию, ср. лат. sсаtеЎ, -еrе "бить струей", лит. ska°sti, skastu° "прыгать, скакать", греч. ska…rw "прыгаю", skirtЈw -- то же. Сомнительна связь с др.-инд. khaґcati "выпрыгивает" (Маценауэр, LF 20, 12; Уленбек, Aind. Wb. 73). Лат. сасulа, сасus "денщик, солдатский и офицерский прислужник в походных условиях", которое раньше относили сюда же, считается заимств. из этрусск.; см. Вальде -- Гофм. I, 127. Нет основания говорить о кельт. происхождении слав. слов, вопреки Шахматову (AfslPh 33, 92).
Комментарии Трубачева: [Майрхофер ("Studien zur idg. Grundsprache", 4, Вена, 1952, стр. 27 и сл.) сближает со слав. skokъ др.-инд. sґaґsґati "скачет", sґasґaґh· "заяц". -- Т.]
Страницы: 3,645
Слово:скоколзнуґть
Ближайшая этимология: "скользнуть, поскользнуться, заставить поскользнуться", только др.-русск. скокълзати, скокълзнути, цслав. скоклъзати. Связано со скользнуґть, скоґльзкий (см.), с экспрессивным удвоением. По мнению Маценауэра (LF 20, 13), возникло из приставки *sko- + *kъlzno§ti.
Страницы: 3,645
Слово:скокомяґзить
Ближайшая этимология: "скомкать, перепутать, испортить", олонецк. (Кулик.). По-видимому, связано с ком, коґмкать. Вероятно, экспрессивное слово. Ср. предыдущее.
Страницы: 3,645
Слово:скоґлба
Ближайшая этимология: "пест для растирания табака", тверск. (Даль). Заимств. из балт.? Ср. лит. skal~bti, skalbiu° "стирать с помощью валька".
Страницы: 3,645
Слово:сколбаґть
Ближайшая этимология: "сшить плохо", тамб. (Даль); ср. скоґлобить II.
Страницы: 3,645
Страницы: 621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
Назад на: 1
20
50
100
200
500
Вперед на: 1
20
50
100
200
Используются технологии
uCoz