Этимологический словарь Фасмера
Страницы: 401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
Назад на: 1
20
50
100
200
Вперед на: 1
20
50
100
200
500
Слово: моґда,
Ближайшая этимология: впервые мода, у Петра I (см. Смирнов 198), также у Фонвизина (см. Преобр. I, 544). Через нем. Моdе (с XVII в., см. Шульц--Баслер 2, 126) или из франц. mode от лат. modus "мера (предмета); правило, предписание; образ, способ".
Страницы: 2,636
Слово: модеґль
Ближайшая этимология: ж., впервые в 1703 г., у Петра I; см. Христиани 51, также моґдель, у Петра I; см. Смирнов 198. Через польск. mоdеl или нем. Моdеll (с 1600 г.; см. Шульц--Баслер 2, 132 и сл.) или прямо из франц. mode°le от ит. modello, лат. modulus "мера (которой измеряют)".
Страницы: 2,636
Слово: модеґть,
Ближайшая этимология: модеґю "портиться; киснуть; медленно делать ч.-л.", арханг. (Подв.), кашинск. (См.), череповецк. (Герасим.), также "слабо гореть, тлеть", модеґлый "слабый, бессильный". Неотделимо от цслав. мъдити, умъдн†ти "мешкать", чеш. mdlyґ "слабый, бессильный", польск. mdљу (см. меґдленный); ср. Преобр. I, 544. Не связано с лат. mаdеЎ, -Њrе "быть мокрым", греч. madЈw "растекаюсь, расплываюсь", др.-инд. maґdati "он опьянен", вопреки Зубатому (AfslPh 13, 428), Ильинскому (ИОРЯС 22, 195).
Страницы: 2,636
Слово: модильоґн
Ближайшая этимология: "выступ карниза". Из франц. modillon -- то же; см. Маценауэр 397.
Страницы: 2,636
Слово: моґдом
Ближайшая этимология: нареч. "постепенно", сиб. (Даль). Из *мъдъмь -- тв. ед., от *мъдъ, модеґть, меґдленный.
Страницы: 2,637
Слово: можаґра
Ближайшая этимология: "большая тат. телега"; см. мажаґра.
Страницы: 2,637
Слово: Можаґрск,
Ближайшая этимология: Можаґрское, Можаґрка -- местн. н. на Куме, также можаґрский петуґх "фазан", астрах., кавк. (Даль). Сближаются с венг. mаgуаr "венгр, венгерский"; см. Мункачи, KSz 6, 205.
Страницы: 2,637
Слово: можжевеґл,
Ближайшая этимология: мож(ж)свеґльник "хвойный кустарник, Juniperus communis" (Даль), диал. можжуґха -- то же, смол. (Добровольский), др.-русск. можжеельникъ (Новгор. 4 летоп., грам. ХV в.; см. Соболевский, Лекции 142), также можжевль (Св. Афонск. гора; см. Ягич, AfslPh 8, 654 и сл.). Вероятно, связано с мозг, т. е. "с ядреной, крепкой древесиной"; по-видимому, расширение *mozgjъ, основы на -ju-; см. Горяев, ЭС 212; аналогично Ягич (там же), Зубатый (AfslPh 15, 479), которые сближают это слово с лит. ma~zgas "узел" и считают исходным знач. "узловатое дерево". Явно ошибочно произведение из *меже-ельник "растущий между ельником" (Грот, Фил. Раз. 2, 496; против см. Мi. ЕW 203; Ягич, там же). Невероятно первонач. знач. "чахлый ельник" (измождеЁнный, согласно Желтову (ФЗ, 1876, вып. 4, стр. 47)); см. Преобр. I, 544.
Страницы: 2,637
Слово: можжеґр,
Ближайшая этимология: можжиґр "ступа", смол. (Даль); также "крупное орудие", с XVII в. (см. Смирнов 198), укр. можджiр. Через польск. mozґdzierz, чеш. moјdiґr№ из ср.-в.-н. mors?re, д.-в.-н. morsa^ri от лат. mortѓrium; см. Брюкнер 346; Мi. ЕW 203; Потебня, РФВ 1, 263; Шварц, AfslPh 40, 291; Клюге-ГеЁтце 399.
Страницы: 2,637
Слово: можжиґть
Ближайшая этимология: II. "молить, замачивать", см. мзга, моґзглый.
Страницы: 2,637
Слово: можжиґть,
Ближайшая этимология: можжуґ I "дробить, колоть, разбивать вдребезги". Вероятно, скорее всего от мозг; ср. выражение: размозжиґть гоґлову. Неприемлемо предположение о сокращении из *можжерить, производного от можжер (см.), вопреки Преобр. (I, 544). Невероятно и сравнение с цслав. мъждити "ослаблять", др.-инд. mudgaras, mudgalas м. "молот" (Уленбек, Aind. Wb. 227); ср. Шефтеловиц, IF 33, 148.
Страницы: 2,637
Слово: мозаґика.
Ближайшая этимология: Заимств. из франц. mosaiЁque -- то же, или источника этого последнего -- ит. musaico "картина из пестрых камней" от лат. mus–vum, греч. mouse‹on "посвященное музам" (см. Клюге-ГеЁтце 399; Гамильшег, ЕW 624).
Страницы: 2,637
Слово: мозг,
Ближайшая этимология: род. п. -а, укр. моґзок, мiґзок, блр. моґзок, др.-русск., сербск.-цслав. мозгъ muelТj, ст.-слав. прилаг. можданъ (Рs. Sin.). Из *мозгkнъ, болг. моґзък, сербохорв. мо?зак, род. п. мо?зга, словен. mo?zg, чеш. mozek, диал. mozg, слвц. mozog, польск. moґzg, mozgu, в.-луж. mozh, н.-луж. moґzg.
Дальнейшая этимология: Родственно др.-прусск. muzgeno ж. "костный мозг", лит. sma~genys (м. р. мн. ч.) "мозг" (из *mazgen-), sma~gene†s (ж. р. мн. ч.) -- то же, smegenos (ж. р. мн. ч.), smegenys "мозг, костный мозг", лтш. smadzenes "мозг" (s- в этих формах, возм., происходит от лит. sma~kre†s "мозг"). Сюда же, далее, относятся др.-инд. majjaґn- м., majjѓґ ж. "костный мозг", авест. mazga- -- то же, д.-в.-н. marag, marg -- то же, тохар. А m„sґsґunt; см. Траутман, Арr. Sprd. 380; ВSW 172 и сл.; М.--Э. 3, 947; Уленбек, Aind. Wb. 210; Торп 318; Шпехт 78; KZ 59, 244. Кроме того, пытаются определить дальнейшие связи с лит. mazgoґti "мыть", др.-инд. maґjjati "погружается", mergere "погружаться" (см. Клюге-ГеЁтце 377), а также с мезгаґ (Торп 318), мзга "гниль" (Зубатый, AfslPh 16, 400); последние комбинации весьма сомнительны.
Страницы: 2,638
Слово: моґзглый
Ближайшая этимология: "гнилой", сарат. (РФВ 69, 150), моґзглая погоґда, промоґзглый. От мзга из *мъзга; см. Мi. ЕW 207. Сюда же моґзгнуть "гнить, плесневеть, портиться", цслав. мъждивъ "tabescens", измъждити "ослабнуть, обессилеть" (Преобр. I, 545), мозгляґк "хилый человек", можжиґть II, вероятно, и мозгаґ "кровь" (Даль). Фонетическое развитие аналогично доскаґ(цка) : доґску.
Дальнейшая этимология: Менее вероятно сравнение со словен. muґzgа "болото", "сок дерева", д.-в.-н. murgа "река", а также словен. muґја "болото, топь" (Шефтеловиц, KZ 54, 240) или с лит. mazgoґti "мыть, полоскать" (Зубатый, AfslPh 16, 399 и сл.; Ильинский, ZfslPh 9, 104 и сл.), с д.-в.-н. mаgаr "тощий", которое связано с авест. mas- "длинный", лат. mасеr "тощий, тонкий", греч. makrТj "длинный", вопреки Маценауэру (LF 11, 165 и сл.); см. Вальде--Гофм. 2, 2; Буазак 602.
Страницы: 2,638
Слово: мозжеґр,
Ближайшая этимология: см. можжеґр.
Страницы: 2,638
Слово: мозоґль
Ближайшая этимология: ж., диал. мозгоґль, музоґль -- то же (Преобр.), мн. музлиґ, терск. (РФВ 44, 99), укр. мозiґль, род. п. мозоляґ, блр. мозоґль, болг. мозоґл (Младенов 302), словен. mozoґlj "пузырь от ожога", чеш. mozol, слвц. mоzоl', польск. mozoґљ, в.-луж. mozl "мозоль".
Дальнейшая этимология: Сравнение с д.-в.-н. mаsаr "узловатый наплыв на дереве, прожилка", ma^sа "рубец, шрам", греч. mиlwy (*mЎsl-) "мозоль, шишка" предполагает правильность недоказанного закона Цупицы, но это сравнение еще не заменено более вероятным; см. Цупица, KZ, 37, 398; Сольмсен, IF 13, 137. Другие сближают *mozolь и нов.-в.-н. Маsеr "прожилка, узор, наплыв на дереве" с лит. ma~zgas "узел", mezgu°, meґgsti "вязать" (Маценауэр, LF 10, 334 и сл.; Младенов 302); Ильинский (RS 6, 222 и сл.) сравнивает *mozolь с др.-инд. mahaґnt-, авест. mazant-, алб. math, madhi "большой", греч. mљgaj, лат. magnus, гот. mikils "большой, великий". Трудность представляет знач. Невероятно также герм. происхождение, вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 489).
Комментарии Трубачева: [Ср. еще сербохорв. шток. мозо?? "мозоль", ст.-слав. мозоль "vibeх", о которых см. Попович, НJ, 2, 1950--1951, стр. 127 и сл., где говорится также о сложных контаминациях этих слов с сербохорв. мосо? "сопли" и др. -- Т.]
Страницы: 2,638-639
Слово: Моисеґева
Ближайшая этимология: дороґга "млечный путь" (см. Мельников 6, 138). От Моисеґй, др.-русск., ст.-слав. Моисии из греч. MwuЁsБj. Ср. др. названия: млеґчный путь, Батыґева дороґга.
Страницы: 2,639
Слово: мой
Ближайшая этимология: м., мояґ ж., моеЁ ср. р., диал. моґйский (Сказ. о Соломоне, XVII в.; см. Пам. стар. лит. 3, 68), укр. мiй, мояґ, мо?ґ, блр. мой, мояґ, др.-русск., ст.-слав. мои, моr ™mТj, болг. мой, моґя, сербохорв. мо?j, мo°jа, мo°jе, словен. moґj, moґja, чеш. muІj, mоjе, слвц. mo?j, mоjа, польск. moґj, mоjа, в.-луж. moґj, mоjа, н.-луж. moґj, moґja.
Дальнейшая этимология: Родственно др.-прусск. mais (из *majas) "мой", вин. ед. maian, и.-е. *mоiёоs от *mоi (см. ми), подобно тому, как лат. meus, гот. meins "мой" восходит к и.-е. местн. п. ед. ч. *mei; см. Бернекер 2, 69; Бругман, Grdr. 2, 2, 404; Траутман, ВSW 166; Арr. Sprd., 373 и сл.; Торп 300; Гуйер, LF 35, 217.
Страницы: 2,639
Слово: моґйва
Ближайшая этимология: "маленькая рыбка, применяемая как приманка, наживка при ловле трески", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Из фин. maiva -- то же, наряду с maima (см. маґймуха); ср. Калима 166 и сл. См. меґево.
Комментарии Трубачева: [Уже в 1500 г.; см. ШмелеЁв, ВСЯ, 5, 1961, стр. 193. -- Т.]
Страницы: 2,639
Слово: моґква
Ближайшая этимология: "сырость", донск. (Миртов), укр. мокваґ -- то же, херсонск. (Бессараба 547), слвц. mokva "жидкость", чеш. mokvati "мочить, сочиться" (Голуб 159), первонач. *mоkу, род. п. mоkъvе. Родственно моґкрый.
Страницы: 2,639
Страницы: 401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
Назад на: 1
20
50
100
200
Вперед на: 1
20
50
100
200
500
Используются технологии
uCoz